Zakończenie budowy rurociągu wody morskiej w kopalni Sierra Gorda

KGHM – największy producent srebra i ósmy największy producent miedzi na świecie – potwierdził planowe zakończenie budowy 142-kilometrowego rurociągu doprowadzającego wodę morską do kopalni Sierra Gorda w Chile. Sierra Gorda to siódmy największy projekt górniczy na świecie. Przy spełnieniu rygorystycznych wymagań w zakresie bezpieczeństwa pracy, projekt zmierza do technicznego otwarcia kopalni i rozpoczęcia produkcji w połowie 2014 roku. Łączny postęp prac przy realizacji projektu wynosi ponad 90%.

Publishing date

KGHM – największy producent srebra i ósmy największy producent miedzi na świecie – potwierdził planowe zakończenie budowy 142-kilometrowego rurociągu doprowadzającego wodę morską do kopalni Sierra Gorda w Chile. Sierra Gorda to siódmy największy projekt górniczy na świecie. Przy spełnieniu rygorystycznych wymagań w zakresie bezpieczeństwa pracy, projekt zmierza do technicznego otwarcia kopalni i rozpoczęcia produkcji w połowie 2014 roku. Łączny postęp prac przy realizacji projektu wynosi ponad 90%.

Projekt Sierra Gorda jest zlokalizowany na pustyni Atacama w regionie Antofagasta, będącym największym zagłębiem miedzi w Chile. Wydobycie miedzi, molibdenu i złota będzie się tu odby-wać metodą odkrywkową. Dalsza obróbka obejmować będzie kruszenie, mielenie, flotację oraz osuszanie w celu uzyskania koncentratów miedzi oraz molibdenu. Po uruchomieniu produkcji kopalnia Sierra Gorda będzie wydobywać 110 tys. ton rudy dziennie i produkować 120 tys. ton miedzi rocznie. Ponadto kopalnia będzie jednym z największych na świecie producentów molib-denu, z produkcją na poziomie 50 mln funtów rocznie w ciągu pierwszych lat działalności.


Sierra Gorda będzie działać w oparciu o wodę morską, pochodzącą z systemów chłodzenia elek-trowni cieplnej, zlokalizowanej u wybrzeży miasta Mejillones. Zamiast trafiać z powrotem do oce-anu, woda będzie tłoczona do kopalni i zakładów Sierra Gorda rurociągiem o długości 142,6 km, biegnącym od wybrzeża w głąb kraju. Poza samym rurociągiem, kluczowymi elementami infra-struktury są stacja nadbrzeżna oraz dwie stacje pomp, wyposażone łącznie w 24 pompy, zdolne do tłoczenia 1,5 tys. litrów wody na sekundę. Infrastrukturę uzupełniają obiekty portowe i kabel światłowodowy położony wzdłuż całego rurociągu.
– Projekt Sierra Gorda jest położony na pustyni, w warunkach bardzo suchych i ubogich w źródła wody. Dlatego naszym priorytetem było pełne zabezpieczenie dostępu do wody i wyeliminowanie ryzyka naruszenia jej zasobów w regionie. Budowa rurociągu do transportowania wody morskiej wiązała się z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii i licznych innowacji – powiedział Jarosław Romanowski, I Wiceprezes Zarządu KGHM Polska Miedź S.A.

Sierra Gorda mine

Testy hydrauliczne rurociągu, niezbędne do odbioru inwestycji, rozpoczęły się 14 grudnia 2013 roku i zostały pozytywnie zakończone 28 lutego 2014 roku. Pompowanie wody do zbiornika o pojemności 750 tys. m3 rozpocznie się w marcu 2014 roku.
– Jesteśmy dumni, że rurociąg został wykonany w terminie, a wszystkie elementy rur i stacji pomp pozytywnie przeszły rygorystyczne testy hydrauliczne i ciśnieniowe. Ten sukces jest z pewnością istotnym krokiem na drodze do technicznego otwarcia projektu, planowanego w połowie 2014 roku – powiedział Maciej Ściążko, Dyrektor Generalny Sierra Gorda SCM. – Okres 10 lat, jaki minie od pierwszej eksploracji do pierwszej produkcji w Sierra Gorda, jest zdecydowanie krótszy niż w przypadku podobnych projektów tej wielkości na świecie.

 

Sierra Gorda mine

Po rozpoczęciu produkcji kopalnia Sierra Gorda zużywać będzie 251,8 tys. m3 wody dziennie, co przekłada się na poziom 92 mln m3 zużycia wody rocznie. W związku z planowanym zwiększe-niem przerobu z początkowych 110 tys. ton do 190 tys. ton rudy dziennie, a co za tym idzie zwiększeniem produkcji miedzi do poziomu 220 tys. ton rocznie w perspektywie 20 lat, dzienne zużycie wody w kopalni może wzrosnąć do 442,0 tys. m3.


Przy tym poziomie zużycia wody, działalność kopalni Sierra Gorda nie wpłynie negatywnie na jakość okolicznych wód gruntowych dzięki odseparowaniu ścieków od środowiska naturalnego. W celu monitorowania jakości wody oraz natychmiastowego wykrywania i usuwania potencjalnych wycieków zostały zainstalowane dodatkowe studnie. Podczas budowy rurociągu podjęto również wszelkie środki ostrożności, by chronić gniazda migrujących gatunków zwierząt, w szczególności rybitwy peruwiańskiej (Sterna lorata) i mewy szarej (Larus modestus).
Projekt cechuje także wysoki na tle branży standard bezpieczeństwa pracy. W 2013 roku współ-czynnik odnotowanych zdarzeń (TRIR – total recordable incident rate) wśród pracowników i pra-cowników kontraktowych Sierra Gorda wyniósł 0,18, co plasuje projekt w czołówce branży. Suk-ces ten jest możliwy dzięki kluczowym wartościom Grupy KGHM: bezpieczeństwo, współdziała-nia ukierunkowane na osiąganie wyników i odważne zarządzanie. Wśród pracowników i współ-pracowników Grupy KGHM silna jest również kultura pracy zespołowej. Poziom bezpieczeństwa pracy jest stale monitorowany przez niezależne instytucje, m.in. chilijską Państwową Inspekcję Pracy i Państwową Służbę Geologiczną (Servicio Nacional de Geología y Minería).

Sierra Gorda mine

* * *


Sierra Gorda SCM jest spółką typu joint venture, zarządzaną przez KGHM International i należącą do KGHM (55%), Sumitomo Metal Mining (31.5%) oraz Sumitomo Corporation (13.5%).
KGHM jest największym producentem srebra i ósmym procentem miedzi na świecie, posiadającym dostęp do 4. pod względem wielkości zasobów miedzi. Spółka posiada szerokie portfolio projektów eksploracyjnych, rozwojowych i produkcyjnych w Polsce, Niemczech, Kanadzie, Chile i USA.
Sumitomo Metal Mining, z siedzibą w Tokio, jest trzecim pod wglądem wielkości producentem niklu i złota w Japonii. Z kolei celem Sumitomo Corporation jest sprzedaż produktów z różnorodnych branż, w tym przemysłu wydobywczego. Spółka jest jednym z ośmiu największych przedsiębiorstw w Japonii.

* * *

Materiały multimedialne przedstawiające postęp w realizacji projektu Sierra Gorda dostępne są na:

http://www.altafoto.cl/SierraGorda/january/tourpipeline/tourpipeline.html

Departament Komunikacji KGHM

Last updated: